موجات نهب لمنازل الخرطوم بعد فرار أصحابها بسبب الحرب

بقلم زينب محمد صالح
ترجمة مواطنون
من الأحذية ذات الكعب العالي إلى أجهزة التلفزيون، وأحدث الملابس المصممة - البضائع المنهوبة من المنازل والشركات في الأجزاء الأكثر ثراءً من العاصمة السودانية التي تأثرت بالحرب معروضة الآن في بعض أفقر أحيائها.

فر حوالي مليوني شخص من الخرطوم والمدينتين المجاورتين أمدرمان وبحري، بعد اندلاع صراع في أبريل بين الجيش وقوات الدعم السريع شبه العسكرية.

اقتحمت العديد من العصابات الإجرامية - وبعض الأشخاص الذين يحتاجون ببساطة إلى المال - منازلهم ومتاجرهم ومصانعهم، وحزموا كل ما يمكن تصوره في صناديق وسلال قبل العودة إلى أحيائهم على أطراف العاصمة.

استمرت أعمال النهب لأشهر ولا زالت حتى يومنا هذا، مع انهيار القانون والنظام، حيث لا تعمل أي من مراكز الشرطة في العاصمة المتأثرة بالقصف وإطلاق النار اليومي بين القوات المتحاربة.

الثروة غير المشروعة معروضة في أجزاء من أمبدة والثورة - الأحياء الفقيرة التي كان الأثرياء في الخرطوم مترددين دائماً في دخولها، جزئياً خوفاً من العصابات المسلحة المتشرة هناك.

لكن معظم سكان أمبدة والثورة هم أناس شرفاء ينتمون إلى المجتمعات الأكثر حرماناً في السودان. لم يكونوا حقاً في وضع يمكنهم من ركوب الحافلات أو الطائرات إلى بلد آخر، وبقوا في الخلف. كما أصبحوا ضحايا الحرب - قتل 25 شخصًا بعد سقوط قذائف في منطقة في أمبدة الشهر الماضي.

تختلف تقديرات عدد الأشخاص الذين يعيشون في أمبدة والثورة من مئات الآلاف إلى الملايين، مع عدم وجود بيانات موثوقة. كانت منازلهم مبنية من الطين والخشب وقطع القماش، قبل أن يهدمها نظام الرئيس عمر البشير في التسعينيات - ومرة أخرى في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين - حيث كانت تعتبر مبانٍ (غير نظامية). في النهاية، تمكن معظم السكان من بناء منازل بالطوب، على الرغم من استمرار وجود بعض المنازل الطينية.

لا تزال مستويات التعليم في هذه المناطق منخفضة - على سبيل المثال، يوجد في منطقة أمبدة 19 مدرستان فقط، ويبلغ متوسط عدد التلاميذ في كل فصل 100 تلميذ. يترك معظم الأطفال الدراسة ولا يستطيعون القراءة أو الكتابة باللغة العربية، اللغة الرسمية للسودان. أطلق الأطفال على المدارس العربية لقب «أبوك دقس» - في إشارة إلى حقيقة أنهم يلتحقون بها بطموحات عالية ليصابوا بخيبة أمل بسبب ظروف التعلم الرهيبة.

جميع النساء تقريبًا في أمبدة 19 والثوارة 29 عاملات منازل، أو اعتدن أن يكن عاملات منازل، يعملن لدى عائلات في الأحياء الأكثر ثراءً من الخرطوم وأم درمان وبحري. وأصبحت، بعد تمكنهن من صعود السلم الاجتماعي، بائعات في السوق، ويبيعن الطعام والملابس لكسب لقمة العيش. الآن بعض منهن تحولن إلى بيع البضائع المنهوبة بسعر رخيص للغاية.

يمكن الحصول على تلفزيون رقمي، يُباع عادة مقابل 150 ألف جنيه سوداني (250 دولارًا ؛ 200 جنيه إسترليني)، مقابل -10 آلاف جنيه سوداني.

وغير المنازل والمتاجر، تم أيضاً نهب مخازن ضخمة. كانت إحداها مليئة بالمنتجات الغذائية تقع خلف جبال المرخيات في أم درمان. تم إفراغها على مدى عدة أسابيع، قبل أن تشتعل فيها النيران في عمل من أعمال الدمار الوحشي، حيث تصاعد الدخان الأسود فوق سماء أم درمان لعدة أيام.

وقعت واحدة من أسوأ المآسي في مصنع للعطور، حيث قيل إن حوالي 120 شخصًا - من بينهم حوالي 40 امرأة وعدد قليل من الأطفال - قد احترقوا حتى الموت. الحديث المتداول بين سكان أمبدة - التي تبعد حوالي 3 كيلومترات عن المصنع المحترق - هو أن المكان اشتعلت فيه النيران بينما كان شاب يستخدم ولاعته ليرى المكان المظلم بالداخل.

كان بعض اللصوص يرشون أنفسهم بالعطور ويجمعونها في سلال، بينما كان بعض الرجال مهتمين فقط بأخذ الأحواض حيث يتم تخزين العطور - وبالتالي كانوا يسكبون العطر على الأرض. تُستخدم الأوعية لتخزين مياه الشرب، والتي تعاني من نقص بسبب القتال، وبالتالي يمكن أن تكون قيمتها أكثر من العطر.

شكل لهب الولاعة والعطر المحتوي على الكحول مزيجًا قابلاً للاحتراق، مما تسبب في نشوب حريق هائل. عندما خمد الحريق في النهاية، ذهب الأقارب لاستعادة الجثث المتفحمة، على الرغم من أن بعضها تحول إلى رماد. وفقاً لسكان أمبدة، نجا شخص واحد فقط ليروي القصة - شقيق الرجل الذي أشعل الولاعة - بينما كان قد خرج، واقفاً بجانب البوابة الرئيسية عندما اشتعلت النيران في المصنع.

وأعرب عن حزنه العميق وأسفه، حيث حزن مع أقاربه وأصدقائه الآخرين على الموتى في مدينة جعلت فيها الحرب الحياة رخيصة.
المصدر: موقع بي بي سي الانجليزية