``نحن بحاجة إلى أن يستيقظ العالم``: السودان يواجه أخطر مجاعة في العالم منذ 40 عاماً

الغارديان البريطانية
ترجمة مواطنون
حذر مسؤولون أمريكيون من أن السودان يواجه مجاعة قد تصبح أسوأ من أي مجاعة شهدها العالم منذ إثيوبيا قبل 40 عامًا، حيث لا تزال الجيوش المتحاربة تمنع تسليم المساعدات، لكن إمدادات الأسلحة لكلا الجانبين مستمرة في التدفق.

مع تركيز الكثير من اهتمام العالم على غزة، مسرح مجاعة أخرى من صنع الإنسان، يعد السودان بالفعل أسوأ أزمة إنسانية في العالم ويتجه نحو كارثة إنسانية ذات أبعاد تاريخية، مع تغطية إعلامية أقل بكثير وقلق عالمي. تلقى نداء إنساني للأمم المتحدة للبلاد 16٪ فقط من الأموال التي تحتاجها.

وقالت ليندا توماس جرينفيلد، السفيرة الأمريكية لدى الأمم المتحدة، للصحفيين: «نحتاج إلى أن يستيقظ العالم على الكارثة التي تحدث أمام أعيننا».

كانت تتحدث بينما كانت الفاشر، عاصمة ولاية شمال دارفور والمركز الإنساني السابق، تواجه شهرها الثاني تحت حصار قوات الدعم السريع. قوات الدعم السريع هي جماعة شبه عسكرية تقاتل القوات المسلحة السودانية منذ أبريل 2023، عندما اندلع صراع على السلطة بين جنرالين متنافسين، عبد الفتاح البرهان من القوات المسلحة السودانية، الحاكم الفعلي للبلاد، ومحمد حمدان دقلو من قوات الدعم السريع، الذي انقسم إلى الدولة المعروفة أيضًا باسم دقلو. قتلت الحرب الأهلية بالفعل 14 000 شخصًا وأجبرت 10 مليون على الفرار من ديارهم.

تبنى مجلس الأمن الدولي قرارًا صاغته المملكة المتحدة يوم الخميس، يطالب بإنهاء حصار الفاشر، لكن القتال تصاعد يوم الجمعة حيث زعمت القوات المسلحة السودانية أنها صدت هجومًا كبيرًا لقوات الدعم السريع، مما تسبب في «خسائر فادحة».

وقالت رئيسة الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية، سامانثا باور، إن هناك مخاوف بشأن ما سيحدث للأشخاص الذين يحتمون في الفاشر إذا سقطت المدينة في يد قوات الدعم السريع. تم تجنيد هذه القوة إلى حد كبير من ميليشيات الجنجويد، التي نفذت مذابح أثناء القتال إلى جانب حكومة الخرطوم في الإبادة الجماعية في دارفور من 2003 إلى 2005.

وقالت باور: «قوات الدعم السريع في مسيرة، وحيث ذهبت قوات الدعم السريع في منطقة دارفور تاريخيًا، وفي هذا الصراع، تبع ذلك فظائع جماعية».

وأعلنت يوم الجمعة عن 315 مليون دولار من المساعدات الإنسانية الأمريكية الجديدة للسودان، لكنها قالت إنه بالكاد تصل أي مساعدات إلى السكان المعزولين. اتُهم الجانبان باستخدام السيطرة على الوصول إلى الغذاء كسلاح.

وقالت باور: «تعمل قوات الدعم السريع بشكل منهجي على نهب المستودعات الإنسانية، وسرقة المواد الغذائية والماشية، وتدمير مرافق تخزين الحبوب، والآبار في المجتمعات السودانية الأكثر ضعفاً».

وأضافت رئيس الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية: «القوات المسلحة السودانية تتعارض تمامًا مع التزاماتها ومسؤولياتها تجاه الشعب السوداني من خلال إغلاق الوصول عبر الحدود من تشاد عند معبر أدري، وهو الطريق الرئيسي للمساعدة لدخول منطقة دارفور».

وقالت باور إن الجنرال برهان قد يفتح معبر أدري «بضربة قلم». عرضت القوات المسلحة السودانية نقطة وصول أخرى من تشاد، معبر تاين، لكن المسؤولين الأمريكيين يقولون إنها معطلة بالفعل وغير كافية لاحتياجات السكان وستصبح غير سالكة مع موسم الأمطار القادم.

وقالت باور: «الرسالة الواضحة حقًا هنا هي أن العوائق، وليس المخزونات غير الكافية من الغذاء، هي القوة الدافعة وراء المستويات التاريخية والمميتة للمجاعة في السودان».

وأضافت أن البيانات الحالية تشير إلى أن الأزمة «يمكن مقارنتها وربما أسوأ» من مجاعة عام 2011 في الصومال التي أودت بحياة ربع مليون شخص.

وأضافت «أود أن أضيف أن السيناريو الأكثر إثارة للقلق هو أن يصبح السودان أخطر مجاعة منذ إثيوبيا في أوائل الثمانينيات».

تسببت المجاعة الإثيوبية في مقتل مليون شخص بين عامي 1983 و 1985، وفقًا لتقديرات الأمم المتحدة. قال توماس جرينفيلد إنه في أسوأ السيناريوهات، يمكن أن تصبح المجاعة في السودان أكثر فتكًا.

وقال السفير «لقد رأينا توقعات وفيات تقدر أن أكثر من 2.5 مليون شخص، حوالي 15٪ من السكان في دارفور وكردفان - المناطق الأكثر تضررا - يمكن أن يموتوا بحلول نهاية سبتمبر».

"هذه أكبر أزمة إنسانية على وجه الكوكب. ومع ذلك، بطريقة ما، يهدد بأن يزداد الأمر سوءًا ".

في حين واجهت المساعدات الإنسانية عراقيل مستمرة، استمر كلا الجانبين في الحرب في تلقي الأسلحة، قال المسؤولون الأمريكيون: القوات المسلحة السودانية من روسيا وإيران من بين آخرين، وقوات الدعم السريع على وجه الخصوص من الإمارات العربية المتحدة، حليف الولايات المتحدة.

وقال توماس جرينفيلد إن واشنطن «تواصلت» مع الإمارات بشأن هذه القضية. ومع ذلك، فإن رواية البيت الأبيض عن اجتماع «الانسحاب» بين جو بايدن وشيخ الإمارات محمد بن زايد آل نهيان في قمة مجموعة السبع في إيطاليا لم تذكر السودان.

تواجه الولايات المتحدة اتهامات بالنفاق من العديد من الدول، لا سيما في جنوب الكرة الأرضية، حيث تدعو واشنطن إلى إنهاء إمدادات الأسلحة للأطراف المتورطة في الصراع في السودان، مع الاستمرار في توفير أسلحة بمليارات الدولارات لإسرائيل خلال هجومها. على غزة.

المصدر: https://www.theguardian.com/world/article/2024/jun/17/we-need-the-world-to-wake-up-sudan-facing-worlds-deadliest-famine-in-40-years