09/10/2023

أزمة نزوح عبر الحدود: تجربة موظف سوداني في المنظمة الدولية للهجرة

مونيكا شيرياك
ترجمة مواطنون
في أعقاب وفاة والده المأساوية العام الماضي، لجأت إليه عائلة طارق للحصول على التوجيه والدعم. يشرح قائلاً: الجميع ينتظرك لفعل الشيء الصحيح واتخاذ القرار الصحيح - هذه مسؤولية كبيرة.

مع حلول عام جديد، بدا أن حياتهم وجدت ما يشبه الحياة الطبيعية حتى يوم هادئ من أبريل من هذا العام، حيث كان طارق وعائلته يستعدون للقاء احتفالات العيد السنوية في الخرطوم، السودان. على الرغم من التوترات المتصاعدة، ظلت الأسرة تأمل في أن يستقر الوضع قريبًا.

يقول طارق، وهو يفكر في الأحداث التي من شأنها أن تغير حياته إلى الأبد: لم نواجه مثل هذا المستوى من العنف من قبل، لذا فإن فكرة أنه يمكن أن يتصاعد إلى هذا الحد لم تخطر ببالنا أبدًا.

بينما كان يستعد لمغادرة مركز عمله مع المنظمة الدولية للهجرة في النيجر ومقابلة عائلته، اتخذت خطط طارق منعطفًا دراماتيكيًا بمكالمة هاتفية من شقيقه محمد. كانت الأخبار مقلقة: فناء منزلهم الخلفي في الخرطوم أصبح ساحة معركة، والرصاص يملأ فضاء المنطقة. كانت نصيحة طارق لمحمد واضحة: «ابحث عن أخواتك واخرج من هناك على الفور».

أغلق محمد نفسه في الداخل مع القليل من الطعام أو الموارد، عالقًا وسط القتال، على أمل أن يتحسن الوضع قريبًا. مع عدم الحصول على الكهرباء، اضطر إلى الركض إلى المنزل عبر الشارع لشحن هاتفه والبقاء على اتصال بالعائلة. ولكن مع عدم وجود حل في الأفق، قرر ركوب التوك توك وعبور منطقة القتال لاصطحاب أطفاله والفرار.

بعد عدة أسابيع من الصراع، شرعت شقيقتا طارق وأطفالهما الثمانية في رحلة صعبة خاصة بهم، على أمل اللجوء إلى مصر. امتد الانتظار على الحدود يومًا ما إلى ثلاثة عندما انضموا إلى طابور 55 حافلة مع عدد لا يحصى من الأشخاص الذين يبحثون عن الأمان عبر الحدود. مع مسؤولية رعاية أطفالهم والحد الأدنى من الوصول إلى المرافق، سرعان ما أصبح الوضع لا يطاق. تحت شمس أبريل الحارقة، شربوا أقل قدر ممكن من الماء وصلوا من أجل أن تحدث معجزة.

بالنسبة للبعض، استمر الانتظار المؤلم لأسابيع، بينما ظل آخرون محاصرين في المحنة حتى يومنا هذا، غير قادرين على الفرار. منذ بداية الأزمة، نزح أكثر من 4.2 مليون شخص داخلياً في السودان وفر 1.1 مليون آخرون عبر الحدود إلى البلدان المجاورة، وفقاً لأحدث الأرقام الصادرة عن مصفوفة تتبع النزوح (DTM) التابعة للمنظمة الدولية للهجرة.

وإدراكاً لخطورة الوضع، وجد طارق العزاء في حقيقة أن أخواته وأطفاله تمكنوا من المغادرة في وقت مبكر، هرباً من أسوأ الفظائع. عندما اجتمعت الأسرة أخيراً في المملكة العربية السعودية بعد بضعة أسابيع، كانت المحنة التي مروا بها واضحة. يتذكر طارق: «عندما رأيتهم، شعرت بمزيج من المشاعر: من ناحية، كنت سعيداً ومرتاحاً لرؤيتهم، لكن من ناحية أخرى، شعرت بالحزن لأنهم اضطروا إلى المغادرة بهذه الطريقة.

بعد فترة وجيزة، علموا أن منزلهم في السودان قد تعرض للنهب وسرقة متعلقاتهم. يوضح: بنى والدي ذلك المنزل بعرقه ودمه. في وقت لاحق، اتصل به أحد الأصدقاء لإعلامه بوجود جثث على بعد أمتار من منزله. الخرطوم مدينة أشباح؛ الذين ما زالوا هناك محبوسون في منازلهم وهم يصلون.

عندما شعرت أخيرًا أن عائلتي آمنة ومستقرة، بدأ الوضع في النيجر في التصعيد.

أثناء حضوره ورشة عمل في السنغال، تلقى أنباء مقلقة عن الاضطرابات السياسية في النيجر، مما أدى إلى احتجاجات واضطرابات، وإغلاق المجال الجوي للبلاد وحدودها مع دول المجموعة الاقتصادية لدول غرب إفريقيا (إيكواس). أثناء انتظار عودة طارق إلى النيجر، كانت زوجته وأطفاله يستعدون لانتقالهم الوشيك إلى إثيوبيا حيث كان طارق يتولى منصباً جديداً.

حث طارق زوجته على المغادرة بعد التدهور السريع للوضع. لحسن الحظ، تمكنت عائلته من الفرار من البلاد بمجرد رفع القيود لفترة وجيزة. وبمجرد هبوط عائلته في إثيوبيا، أغلقت السلطات المجال الجوي والحدود في النيجر مرة أخرى، والتي ظلت مغلقة حتى بداية سبتمبر.

على الرغم من المآسي المستمرة التي كانت تتكشف في حياته، كان على طارق أن يسيطر على نفسه ويواصل العمل كما كان من قبل. ويشرح قائلاً: مع بقاء آلاف المهاجرين في النيجر، وكلهم يمرون بنفس المشاكل، كان علي العمل على تعزيز الدعم والحلول التي نقدمها.

يعمل طارق في تكنولوجيا المعلومات والاتصالات مع المنظمة الدولية للهجرة منذ ما يقرب من عقدين في جميع أنحاء السودان والنيجر ومؤخراً في إثيوبيا. طوال هذه السنوات، أصبح يقدر الرابطة الفريدة التي تتطور بين موظفي المنظمة الدولية للهجرة، والتي يعتقد أنها أساسية لبقاء عائلته. وهو مقتنع بأنهما سيظلان عالقين في السودان أو النيجر لولا الدعم الحاسم الذي قدمته البعثتان.

يتخيل طارق مستقبلاً حيث سيتمكن أخيراً من العودة إلى السودان وإعادة بناء البلاد والمنزل الذي بناه والده. يقول طارق: لقد قلنا دائماً أن السودان يعرف كيف يصنع السلام، لكن انظر إلينا الآن. سيستغرق الأمر بعض الوقت قبل أن نبدأ جميعاً في الشعور بأنفسنا مرة أخرى.

بعد لم شملهما العاطفي، بدأت زوجة طارق في الانفتاح على التجارب الصعبة التي مرت بها في النيجر والسودان، مما أثار إعجابه كثيراً. تشرح طارق: زوجتي امرأة قوية وحكيمة وأنا فخورة جداً بالطريقة التي تعاملت بها مع الموقف وحمت الأطفال. إنهم لا يفهمون سبب مغادرتهم؛ إنهم يعرفون فقط أنه كان عليهم المغادرة في عجلة من أمرهم.

عندما رأى سيلا البالغة من العمر أربع سنوات، والتي تتحدث الفرنسية بطلاقة ولديها فهم جيد للغات المحلية، صرخت بفرح، يالا، بابا! لنذهب للمنزل! عندما جاءت إلى النيجر لأول مرة كان عمرها شهر ، لا تعرف سيلا أي منزل آخر خارج حدود النيجر.

المصدر:
https://storyteller.iom.int/stories/crisis-across-borders-iom-staffs-journey-sudan-niger-and-beyond

معرض الصور